чэнь цянь хуа

将婚姻进行到底

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: драма, семейный, романтика
Серии: 40 эпизодов по 45 мин.
Режиссёр: Чжан Сяо Гуан / Zhang Xiao Guang
Канал: CCTV
Перевод: [SE]NK[/SE]

Вперед! Гол! В бой!
Youth Soccer
Xuan Feng Shi Yi Ren / Shao Nian Zu Qiu
旋风十一人 / 少年足球

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: драма, романтика, комедия, спорт
Серии: 31 эпизод по 40 мин.
Режиссёр: Линь Цзянь Лун / Lin Jian Long, Сюй Хуэй Кан / Xu Hui Kang
Перевод: Do4U

Женская зодиакальная серия / Xing Zuo Ai Qing Mu Yang Nu
Xīngzuò nǚrén xìliè-mǔ yáng zuò de nǚré / 星座女人系列-牡羊座的女人

Страна: Тайвань
Год выпуска: 2015
Жанр: драма, романтика
Серии: 10 серий по 45 мин.
Режиссер: Sui Ai Peng
Перевод: Reborn

Продвижение принцессы / Вперед, принцесса, вперед / Go Princess, Go! / Tai Zi Fei Sheng Zhi Ji / 太子妃升职记

Страна: Китай
Год: 2015
Жанр: комедия, фантастика, исторический, романтика
Серии: 35 серий по 21 мин.
Режиссер: Lu Hao Ji Ji
Русские субтитры: Ларчик,Мания, Stronghold
Русская озвучка: XDUB, GREEN TEA

Zhen Hun Jie
镇魂街

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: приключения, фэнтези, мистика
Серии: 24 серии по 33 мин.
Канал: Youku Tudou
Русские субтитры: Eternity & Doranime, Scorpions
Русская озвучка: East Dream

Lao Li Gao Xiao Sheng
料理高校生

Страна: Тайвань
Год: 2015
Жанр: драма, школа, романтика, комедия
Серии: 22 серии по 70 мин.
Режиссёр: Xu Pei Shan
Перевод: Butterfly, Baddest Females, Canella

Мистическая девятка / Девять старых ворот / Таинственная девятка
The Mystic Nine / Old Nine Doors
Lao Jiu Men
老九门

Страна: Китай
Год: 2016
Серии: 48 серий по 40 мин.
Жанр: исторический, мистика, приключения
Режиссёр: Лян Шэн Цюань / Liang Sheng Quan, Хи Шу Пей / He Shu Pei, Huang Jun Wen / Хуан Цзюнь Вэнь
Русские субтитры: Black pearl, LD-Asia, White fox, Zoloto
Русская озвучка: AMV: F-duet

Продолжаем представлять вашему вниманию новинки китайских сериалов, премьера которых состоится в этом ноябре. В данном обзоре мы собрали наиболее яркие новинки разных жанров: от фантастики до триллеров. С первой частью обзора по осенним новинкам китайской телеиндустрии вы можете ознакомиться здесь.

Советники уголовного права
Китайский детектив / Два частных детектива
Advisers of Criminal Law
Xing Ming Private Adviser
Xing Ming Shi Ye / 刑名师爷

Страна: Китай
Год выпуска: 2012
Жанр: детектив, романтика, исторический, драма
Серии: 30 эпизодов по 45 мин.
Режиссер: Yuan Xiao Man
Перевод: АЛЬЯНС, CherryBlossom, АSIAN MIX

Осенью 2017 года выходит множество сериалов, заслуживающих внимания. Если честно, их так много, что даже при всем желании в одну статью не поместится весь список ожидаемых тв-премьер. Однако, попытаемся рассмотреть хотя бы некоторые из них.

The Surgeon / Surgeons
Wai Ke Feng Yun
外科风云

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: драма, медицина, романтика, мелодрама
Серии: 44 эпизода по 43 мин.
Режиссер: Ли Сюэ / Li Xue
Канал: Zhejiang TV, Beijing TV
Перевод: Magic Owls, AS-akura

Meng Hui Shao Nian Shi
梦回少年时

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 90 мин.
Жанр: драма, романтика, арт-хаус, яой
Режиссёр: Хуан Чао / Huang Chao
Перевод: Libertas

A Different Kind of Pretty Man / Not The Same Handsome Man
不一样的美男子

Страна: Китай
Год: 2014
Жанр: романтика, фантастика, экшн
Серии: 20 эпизодов по 45 мин.
Режиссер: Chen Yi, Ding Yang Guo
Русские субтитры:: S&N
Русская озвучка: BTT-TEAM

Имя: Чан Гын Сок / Jang Geun Seok / Jang Geun Suk / 장근석
Профессия: актёр, певец, модель
Дата рождения: 4 августа 1987 года
Рост: 182 см
Вес: 66 кг
Место рождения: Танян, Северный Чхунчхон, Южная Корея
Группа крови: A
Знак зодиака: Лев
Агентство: TreeJ Entertainment

KO One Re-task / KO One Remember / KO One 4
終極一班4

Страна: Тайвань
Год: 2016
Жанр: фантастика, экшн, комедия, школа
Серии: 60 эпизодов по 23 мин.
Режиссер: Ву Цзянь Синь / Wu Jian Xin
Перевод: MC Admin

Женская зодиакальная серия
Shuang Yu Zuo Zhen Ming Tian Zi Jia S
雙魚座真命天子加S

Страна: Тайвань
Год выпуска: 2015
Жанр: романтика
Серии: 10 серий по 45 мин.
Перевод: Do4U

Имя: Ли Хун И / Li Hong Yi / 李宏毅
Другие имена: Lei Wang Ngai
Профессия: актёр, модель
Дата рождения: 26 июня 1998 года
Место рождения: Ляонин, Китай
Знак зодиака: Рак

Тайна жены
Qi Zi De Mi Mi
妻子的秘密

Страна: Китай
Год: 2014
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 54 эпизода по 40 мин.
Режиссёр: Zhang Zhe Shu
Перевод: MoonFlower
Озвучка: MIN-Dub Studio

Как стало известно осенью прошлого года, по манге "Улица демонов" / "Rakshasa Street", которую написал и нарисовал Сюй Чэнь / Xu Chen, будет снята дорама. Трансляция 24-серийного проекта начнется 2 августа 2017 года.

Меченосец / Фехтовальщик
The Smiling, Proud Wanderer
Xiao Ao Jiang Hu / 笑傲江湖

Страна: Китай
Год: 2012
Жанр: драма, романтика
Серии: 42 серий по 45 мин.
Перевод: RINGU

Первый месяц лета богат на интересные кино и тв-новинки. Представляем обзор наиболее ожидаемых сериалов и фильмов, премьеры которых порадуют нас в июне 2017 года.